En ce qui concerne la culture des enfants et l'accès des enfants aux diverses formes de culture et d'art, Al-Joumhouriyah publie un magazine bimensuel pour enfants sous le titre «Al-Mouthaqqaf al-Saghir» (Le jeune intellectuel), distribué comme supplément au journal.
١٠٣- وعلى صعيد ثقافة الطفل ومده بأنواع الثقافات والفنون، تصدر مؤسسة الجمهورية مجلةنصفشهرية متخصصة للأطفال، توزع كملحق للصحيفة وتحمل اسم "المثقف الصغير".
Ce travail d'information vient compléter les séminaires et la publication bimensuelle de United Nations Development Business.
ويتم ذلك بالإضافة إلى عقد الحلقات الدراسية المتعلقة بالأعمال التجارية وإصدار المجلةنصفالشهرية المسماة 'عمل الأمم المتحدة في مجال التنمية` (United Nations Development Business).